Tuesday, March 9, 2010

Traduction, auto-traduction et réécriture : Endgame, Lolita et Le Maître et Marguerite

Conference at the University in Paris 8 with Prof. Michaël Oustinoff, who wrote one of the few books on self-translation: "Bilingualisme d'écriture et auto-traduction: Julien Green, Samuel Beckett, Vladimir Nabokov"

18th March at 10 a.m.

Bibliothèque Universitaire : Salle des doctorants
Université de Paris 8
2, rue de la Liberté
93526 Saint-Denis

For more information: http://te-doctorants.blogspot.com/2010/03/conference-michael-oustinoff-18-mars.html

3 comments:

alex.plasatis said...

Hi Eva,
That's a very interesting blog. Thanks a lot.
Is there any way that I could contact you? I am Doing my PhD in Creative Writing in UK. I am Greek and I write short stories directly in English.
It would be great if we could have a chat.
Thanks,
Alex

Eva said...

Hi Alex, I sent you a message via google. I hope it works

Alex said...

Hello again Eva,

I've just seen your comment here. You wrote that you messaged me via google but, as I'm not familiar with blogs, I can't find the message. Do you think you can email me unstead? My email is alex.plasatis@hotmail.co.uk
Thanks a lot,
Alex