Wednesday, June 20, 2012

Colloque international « Nancy Huston : le soi multiple »

Self-translation was also a topic at an international conference on Nancy Huston, which took place June 8-9, 2012 in Paris. The last session of the conference was dedicated to discuss self-translation and included the following contributions:
  • Chiara Elefante (Université de Bologne, Italie): "En italique dans le texte": l’auto-traduction de Nancy Huston, un jeu entre deux langues
  • Christine Evain (Ecole Centrale de Nantes): L’auto-traduction de La Virevolte : idiomatismes et libertés
  • Muguras Constantinescu (Université Stefan cel Mare de Suceava, Roumanie): (Auto)Traduire sans faille Lignes de faille - Quête de langue(s),quête d’identité(s)

For more information please click here

No comments: