Monday, July 1, 2013

14th update of the bibliography on self-translation

The 14th update of the bibliography on self-translation, which includes over 80 new entries, is now available.

I would like to kindly ask you to leave the bibliographic references as a comment on this post, when you give a talk, publish an article or even a book on self-translation, so that the bibliography can be as complete as possible. To download the bibliography, please click here.


2 comments:

Josep Ramis said...

Dear Eva,

Some references for the self-translation bibliography:

RAMIS, JOSEP MIQUEL (2013). “La autotraducción y el difícil encaje de sistemas literarios en contacto”. Dins: EU-topías, vol. 5, 99-111.

RAMIS, JOSEP MIQUEL (2011). Autotraducció i Sebastià Juan Arbó. El cas de Terres de l’Ebre. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. [Tesi doctoral.]

RAMIS, JOSEP MIQUEL (2011). “Josep Palau i Fabre, autotraductor”. Dins: Actes del Quinzè Col•loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III: “La llengua dels escriptors”. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 141-152.

RAMIS, JOSEP MIQUEL(2010). “Autotraducció i creació literària. El cas de Sebastià Juan Arbó”. Dins: Catalonia, 7 [http://www.crimic.paris-sorbonne.fr/actes/catalonia7/ramis.pdf].

Regards,

Josep

Eva Gentes said...

Dear Josep,

thank you very much!