Tuesday, March 9, 2010

Traduction, auto-traduction et réécriture : Endgame, Lolita et Le Maître et Marguerite

Conference at the University in Paris 8 with Prof. Michaël Oustinoff, who wrote one of the few books on self-translation: "Bilingualisme d'écriture et auto-traduction: Julien Green, Samuel Beckett, Vladimir Nabokov"

18th March at 10 a.m.

Bibliothèque Universitaire : Salle des doctorants
Université de Paris 8
2, rue de la Liberté
93526 Saint-Denis

For more information: http://te-doctorants.blogspot.com/2010/03/conference-michael-oustinoff-18-mars.html

Sibila Petlevski: Is Translating Your Own Writing Really “Translation”?

In an essay published on Literary Hub in April 2025, the Croatian poet Sibila Petlevski (*1964 in Zagreb, Croatia) reflects on self-transla...