Self-translation will be a topic at the conference Regional Identities on a Global Scale: Translation, Audiences, Reception. Transnational Perspectives in Italian Studies, taking place March 31 – April 2, 2016.
Location: Green College, Coach House, The University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Saturday 2nd April 9:00-10:30 am:
Anna Casas Aguilar (Whitman College): “From Catalan to Spanish: Paternal Language, Mother Tongue and Self-translation in Terenci Moix’s Works”
Saturday 2nd April 12:00 – 1:00 pm
Rainier Grutman (University of Ottawa): “The Stance of the Self-translator: Looking into Lakhous”
For more information, please click here.
Everything on Self-translation/ Autotraduction/Autotraducción/Autotraduzione/Selbstübersetzung Welcome to my blog ! My name is Eva Gentes and I am a Postdoc researcher in Germany. My main research area is self-translation. My PhD dissertation discusses the (in)visibility of self-translation in contemporary literature in Romance Languages. I am currently looking for a Postdoc position / research fellowship in Comparative Literature or Translation Studies. Get in touch: eva.gentes[at]gmail.com
Subscribe to:
Posts (Atom)
Call for papers: TTR 39.2 Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms
Co-edited by Christopher Mole (Université Sorbonne Nouvelle), Trish Van Bolderen, (Independent Scholar, Ireland) As recently as 20 years ago...
-
Self-translation is a topic at the 28thAnnual Conference of the Canadian Association for Translation Studies La traduction littéraire et le...