Sunday, July 2, 2017

Bibliography on self-translation updated

The bibliography on self-translation has been updated. Special thanks to Nami Kaneko for providing some entries for research in Japanese.

To download the new version of the bibliography please click here.
at No comments:
Labels:
Subscribe to: Comments (Atom)

Sibila Petlevski: Is Translating Your Own Writing Really “Translation”?

In an essay published on Literary Hub in April 2025, the Croatian poet Sibila Petlevski (*1964 in Zagreb, Croatia) reflects on self-transla...

  • Samuel Beckett, of course
    The most well known self-translator is of course Samuel Beckett. He wrote his plays and prose in English or French and translated almost eve...