Saturday, September 26, 2020

GIORNATA EUROPEA DELLE LINGUE – 26.09.2020 Bilinguismo, Plurilinguismo, Ideologia tra didattica e creazione letteraria

Self-translation is a topic at an online conference on literary multilingualism organized by the University of Pisa taking place today. In the second part of the morning session (~11:30-13:00) there are 2 talks on self-translations:

  • Alessandra D’Atena: Il bilinguismo poetico di Rose Ausländer: le autotraduzioni; 
  • Barbara Meazzi: Plurilinguismi poetici: Amelia Rosselli e Ilse Garnier.
In the afternoon (14.30-19.00) there are contributions by several multilingual authors including the self-translators Matei Vişniec, Vera Lúcia de Oliveira and Sergi Pàmies. 

The full program can be found here: https://www.fileli.unipi.it/lin/eventi/giornata-europea-delle-lingue-2020/

Joining the conference is free, just click on this link: https://fileli.unipi.it/lin/200926-gel2020 (Microsoft teams, you can join with your browser without installing  the app)

No comments:

Call for papers: TTR 39.2 Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms

Co-edited by Christopher Mole (Université Sorbonne Nouvelle), Trish Van Bolderen, (Independent Scholar, Ireland) As recently as 20 years ago...