Sunday, October 30, 2011

Journée d'étude Alexakis - Un romancier entre deux cultures

A journée d'étude on Vassilis Alexakis will take place in Amiens, France on Friday 25 November. Now the program has been published. There will be 5 talks during the day, 2 focusing on self-translation:

  • Ligia Ferreira - Sao Paulo : « Migrations littéraires : auto-traduction et dialogues interculturels entre le sujet auteur et ses langues : le cas de Vassilis Alexakis »
  • Alain Ausoni - Oxford :: « Une explication avec la langue française : autobiographie et translinguisme chez Vassilis Alexakis»
Vassilis Alexakis will be present at the end of the journée d'étude at 4 pm. The event takes place at the Bibliothèque Louis Aragon, Rue de la République, Amiens, France.

No comments:

Panel discussion: Translating a self-translation: Epic Annette 8th February

Epic Annette: Podium Discussion with Anne Weber (German-French self-translator) and Tess Lewis (translator of the novel into English),  orga...