Monday, October 29, 2012

Kateryna Aksonova's blog on self-translation

Kateryna Aksonova is a trilingual writer. She writes in Ukrainian and Russian and translates her own plays to English. She has started  a blog to write about her experience as a bilingual writer and as a self-translator.
On her blog you can learn about her reasons for self-translation as well about the advantages and difficulties.

Please click here to visit her very interesting blog.

No comments:

Sibila Petlevski: Is Translating Your Own Writing Really “Translation”?

In an essay published on Literary Hub in April 2025, the Croatian poet Sibila Petlevski (*1964 in Zagreb, Croatia) reflects on self-transla...