Everything on Self-translation/ Autotraduction/Autotraducción/Autotraduzione/Selbstübersetzung Welcome to my blog ! My name is Eva Gentes and I am a Postdoc researcher in Germany. My main research area is self-translation. My PhD dissertation discusses the (in)visibility of self-translation in contemporary literature in Romance Languages. I am currently looking for a Postdoc position / research fellowship in Comparative Literature or Translation Studies. Get in touch: eva.gentes[at]gmail.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Call for papers: TTR 39.2 Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms
Co-edited by Christopher Mole (Université Sorbonne Nouvelle), Trish Van Bolderen, (Independent Scholar, Ireland) As recently as 20 years ago...
-
Ouyang Yu is the first self-translator in my data base who is living in Australia. Born in China in 1955, he moved to Australia in 1991 as a...
4 comments:
Hi!! This is the thesis I wrote for my master:
Stella, Elena, 2017, L'autotraduzione tra traduzione e riscrittura in alcuni romanzi di Carme Riera, Tesi di laurea magistrale diretta da Raffaella Odicino, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano [198 pp] [Italian]
Hello. This is a paper in spanish:
Mancosu, Paola, 2018, "La autotraducción de Ch'aska Anka Ninawaman. Un análisis lingüístico del español andino", América Crítica, 2(1), pp. 9-24.
Thank you very much!
Dear Eva, Thank you so much for this amazing work!
Post a Comment