- Self translation
- Spreker: Fransiska Louwagie
- Datum & tijd: 12 mei 2011, 15:30-17:30
- Locatie: Lessius, Antwerpen, (STA.2.11)
- Aanmelden: uiterlijk 11 april 2011
Everything on Self-translation/ Autotraduction/Autotraducción/Autotraduzione/Selbstübersetzung Welcome to my blog ! My name is Eva Gentes and I am a Postdoc researcher in Germany. My main research area is self-translation. My PhD dissertation discusses the (in)visibility of self-translation in contemporary literature in Romance Languages. I am currently looking for a Postdoc position / research fellowship in Comparative Literature or Translation Studies. Get in touch: eva.gentes[at]gmail.com
Saturday, October 23, 2010
Lecture on self-translation
There will be a series of lectures on translation organized for MA students in literary translation in Utrecht, Netherlands. It is also possible for non-students to come, but you have to register beforehand. One of the lectures will focus on self-translation:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Call for papers: TTR 39.2 Rethinking Self-Translation: Shifting Prisms
Co-edited by Christopher Mole (Université Sorbonne Nouvelle), Trish Van Bolderen, (Independent Scholar, Ireland) As recently as 20 years ago...
-
Ouyang Yu is the first self-translator in my data base who is living in Australia. Born in China in 1955, he moved to Australia in 1991 as a...
2 comments:
Hi, I would like to thank you for this blog. I am preparing to write a master thesis on a self-translation :) i want to use my own book and translate it. I'd like to ask how do you get your materials (books and articles).
Have a nice day and keep up the good work :)
Simona
Hi Simona,
you can find a pretty comprehensive bibliography about research on self-translation here: http://www.autotraduzione.com/2010/bibliografia-quarta-versione/
Good luck with your master thesis!
Eva
Post a Comment