Saturday, October 23, 2010

Lecture on self-translation

There will be a series of lectures on translation organized for MA students in literary translation in Utrecht, Netherlands. It is also possible for non-students to come, but you have to register beforehand. One of the lectures will focus on self-translation:

  • Self translation
    • Spreker: Fransiska Louwagie
    • Datum & tijd: 12 mei 2011, 15:30-17:30
    • Locatie: Lessius, Antwerpen, (STA.2.11)
    • Aanmelden: uiterlijk 11 april 2011
For more information, please click here.

2 comments:

Anonymous said...

Hi, I would like to thank you for this blog. I am preparing to write a master thesis on a self-translation :) i want to use my own book and translate it. I'd like to ask how do you get your materials (books and articles).
Have a nice day and keep up the good work :)

Simona

Eva Gentes said...

Hi Simona,

you can find a pretty comprehensive bibliography about research on self-translation here: http://www.autotraduzione.com/2010/bibliografia-quarta-versione/

Good luck with your master thesis!
Eva

Panel discussion: Translating a self-translation: Epic Annette 8th February

Epic Annette: Podium Discussion with Anne Weber (German-French self-translator) and Tess Lewis (translator of the novel into English),  orga...