Saturday, May 21, 2011

Atelier de traduction - special issue on self-translation

The special issue on self-translation of the Romanian journal Atelier de traduction n°7 (2007) is available online as a pdf-file. The dossier consists of 18 articles on self-translation covering a wide range of self-translators like Beckett, Semprún, Mavrodin, Nabokov, Istrati and Goldini.

No comments:

Sibila Petlevski: Is Translating Your Own Writing Really “Translation”?

In an essay published on Literary Hub in April 2025, the Croatian poet Sibila Petlevski (*1964 in Zagreb, Croatia) reflects on self-transla...