Cfp: De l'éthique à la censure

APPEL A CONTRIBUTION

De l’éthique à la censure : les contraintes en traduction et en traductologie

13^e édition de l’Odyssée de la traductologie; Association étudiante des cycles supérieurs en traduction; Université Concordia, Montréal, Québec, Canada

L’Association étudiante des cycles supérieurs en traduction de l’Université Concordia est heureuse de vous inviter à la 13^e édition de son colloque étudiant : l’Odyssée de la traductologie, qui se tiendra le 27 mars 2014. [...]

Voici quelques questions, parmi tant d’autres, qui pourraient être explorées : [...]

Aspects sociologiques

·       L’autotraduction : auteur ou traducteur. Les particularités et les contraintes propres à l’étude de ce phénomène.

[...]  Le temps alloué à chaque communication sera d’environ 20 minutes, et sera suivi d’une période de questions de 10 minutes. Les propositions devront être rédigées en français ou en anglais. Chaque proposition devra inclure un résumé d’environ 200 mots. Veuillez soumettre votre proposition au plus tard le 1er décembre 2013 par courriel (tradgraduate@concordia.ca), en prenant soin d’indiquer votre nom, adresse, université et programme d’études et d’inclure une courte biobibliographie. 

To read the full call for papers, please click here.